-
1 о наибольшем благоприятствовании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > о наибольшем благоприятствовании
-
2 most favoured nation clause
сокр. MFN clause межд. эк. условие наибольшего благоприятствования, оговорка [пункт\] о наибольшем благоприятствовании (статья торгового договора, в которой содержится обязательство сторон использовать принцип режима наибольшего благоприятствования в торговле между ними)See:* * *Англо-русский экономический словарь > most favoured nation clause
-
3 most favored nation clause
1) Юридический термин: оговорка о наиболее благоприятствуемой нации, условие о режиме наибольшего благоприятствования2) Экономика: оговорка о наибольшем благоприятствовании3) Банковское дело: оговорка о предоставлении режима наибольшего благоприятствования4) Деловая лексика: оговорка о наибольшему благоприятствованииУниверсальный англо-русский словарь > most favored nation clause
-
4 оговорка
жен.
1) (условие) reservation, reserve, proviso;
stipulation
2) (обмолвка) slip of the tongueоговор|ка - ж.
1. (условие) юр. clause, provision, proviso ( pl. - os, - oes), reserve, reservation, stipulation;
арбитражная ~ arbitration clause;
безоборотная ~ Уwithout recourseФ clause;
бункерная ~ bunkering clause;
валютная ~ currency clause;
ледовая ~ ice clause;
мультивалютная ~ multiple currency clause;
~ о всех рисках all risks clause;
~ о войне ~ war clause;
~ о забастовке strike clause;
~ о лихтерном сборе lighterage clause;
~ о наибольшем благоприятствовании most favored nation clause;
~ о падении цен price fall clause;
~ о повышении цен price escalation clause;
~ о прекращении оплаты аренды breakdown clause, off-hire clause;
~ о скользящей цене escalation clause;
~ о суброгации subrogation clause;
~ о форс-мажоре force majeure clause;
делать ~ку make* a proviso;
с ~кой with reserve/reservations;
без ~ок without reserve/reservation;
2. (обмолвка) slip of the tongue.Большой англо-русский и русско-английский словарь > оговорка
-
5 most favored nation clause
Большой англо-русский и русско-английский словарь > most favored nation clause
-
6 MFN
COMBS:
MFN duty — (таможенная) пошлина для наиболее благоприятствуемой нации*, наиболее благоприятная (таможенная) пошлина*
MFN clause — условие наибольшего благоприятствования, оговорка [пункт\] о наибольшем благоприятствовании
MFN rate — ставка (таможенного тарифа) для наиболее благоприятствуемой нации*, наиболее благоприятная ставка (таможенного тарифа)*
MFN treatment, MFN regime — режим наибольшего благоприятствования
MFN tariff — тариф для наиболее благоприятствуемых наций*, наиболее благоприятный тариф*, тариф режима наибольшего благоприятствования*
-
7 favoured-nations clause
Реклама: оговорка о наибольшем благоприятствовании (обязательство со стороны средства рекламы не предоставлять ни одному рекламодателю более выгодных условий по сравнению с другими при аналогичных закупках места или времени)Универсальный англо-русский словарь > favoured-nations clause
-
8 most favorable nation clause
Деловая лексика: оговорка о наибольшем благоприятствованииУниверсальный англо-русский словарь > most favorable nation clause
-
9 most favoured nation clause
1) Юридический термин: оговорка о наиболее благоприятствуемой нации, условие о применении режима наибольшего благоприятствования, условие о режиме наибольшего благоприятствования2) Бухгалтерия: оговорка о наибольшем благоприятствовании3) Дипломатический термин: оговорка о предоставлении режима наибольшего благоприятствованияУниверсальный англо-русский словарь > most favoured nation clause
-
10 most favorable nation clause
Англо-русский экономический словарь > most favorable nation clause
-
11 most favored nation clause
Англо-русский словарь по экономике и финансам > most favored nation clause
-
12 most favoured nation clause
English-russian dctionary of contemporary Economics > most favoured nation clause
-
13 most favored nation clause
-
14 most favored nation clause
warehouse clause — условие страхования «со склада на склад»
English-Russian base dictionary > most favored nation clause
-
15 most favoured nation clause
warehouse clause — условие страхования «со склада на склад»
English-Russian base dictionary > most favoured nation clause
-
16 most favored nation clause
English-Russian big medical dictionary > most favored nation clause
См. также в других словарях:
Торговые (коммерческие) трактаты — (или договоры) международные соглашения, которыми государства регулируют взаимные торговые отношения или взаимно выговаривают себе в этой сфере различные льготы. Первоначально условия, касавшиеся торговых отношений государств и их подданных;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Торговые (коммерческие) трактаты — I (или договоры) международные соглашения, которыми государства регулируют взаимные торговые отношения или взаимно выговаривают себе в этой сфере различные льготы. Первоначально условия, касавшиеся торговых отношений государств и их подданных;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНСУЛЬСКИЙ ОКРУГ — определенная территория государства пребывания, на которой в соответствии с соглашением между правительствами договаривающихся государств консульское должностное лицо выполняет возложенные на него обязанности. В ряде случаев К.о. определяется в… … Юридический словарь
КОНСУЛЬСКИЙ ОКРУГ — определенная территория государства пребывания, на которой в соответствии с соглашением между договаривающимися государствами консульское должностное лицо выполняет возложенные на него обязанности. В ряде случаев К.о. может определяться и в силу… … Энциклопедический словарь экономики и права
МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ. ИСТОРИЯ — Традиционные общества. До конца 19 в. фактически повсюду большинством населения являлись крестьяне, которые производили продовольствие, а также изготавливали орудия труда и многие предметы первой необходимости. То, что они не могли произвести… … Энциклопедия Кольера
ИРАНО-ГЕРМАНСКИЕ ДОГОВОРЫ — 1) И. г.д. 1873 о дружбе, торговле и мореплавании подписан в Петербурге 11. VI германским послом принцем Рейсом и иранским посланником Мирзой Абдер Рахимом (Сайд оль Мольк). Договор положил начало непосредственным отношениям между Германией и… … Дипломатический словарь
ИРАНО-ФРАНЦУЗСКИЕ ДОГОВОРЫ — 1) И. ф.д. 1807 об оборонительном и наступательном союзе подписан 4. V в лагере Наполеона под Финкенштейном. Договору предшествовало обращение Фатх Али шаха в 1804 к Франции с просьбой помочь против России, в чём ему отказали англичане, на помощь … Дипломатический словарь
KAHOBAC ДЕЛЬ КАСТИЛЬО, Антонио — (1828 97) испанский государственный деятель. В 1854 58 был поверенным в делах при папском дворе, где содействовал подготовке конкордата между Испанией и Римом. После возвращения в Испанию К. занимал различные министерские посты (1864 65). После… … Дипломатический словарь
КОНСУЛЬСКИЙ ОКРУГ — район деятельности консульского учреждения на территории страны пребывания. К. о. может ограничиваться пределами одного города, включать соответствующую административную единицу или же распространяться на более или менее обширную территорию.… … Дипломатический словарь
ИРБНО-ФРАНЦУЗСКИЕ ДОГОВОРЫ — 1807, 1855, 1929. Договор 1807 Об оборонит. и наступат. союзе подписан 4 мая в лагере Наполеона под Финкенштейном (Германия). Поражения Ирана в ходе русско иранской войны 1804 13, нежелание Англии оказать Ирану обещанную англо иран. договором… … Советская историческая энциклопедия
Рапалльский договор (1922) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рапалльский договор (значения) … Википедия
